1·He lived in the Qing Dynasty.
他生活在清朝。
2·Many buildings were built in Qing Dynasty.
很多建筑建于清朝。
3·There is a story behind "add oil". It took place during the Qing Dynasty.
“加油”的背后有一个故事。故事发生在清朝。
4·It has been listed into the first national nonmaterial cultural heritage since 2006. Yue opera appeared in Sheng County, Zhejiang Province in the Qing dynasty, and then it became famous in Shanghai in the 1920s.
自2006年以来它已被列入第一批国家非物质文化遗产。越剧最初出现在清朝浙江省的嵊县，后来于二十世纪二十年代闻名于上海。
5·The song was composed during the Qing Dynasty.
这首歌是在清朝创作的。
6·The first act takes place in 1898 at the time of the Qing dynasty.
第一幕发生在1898年的清朝。
7·Hanfu is the traditional clothing of the Han people who lived in China before the Qing Dynasty.
汉服是清朝以前生活在中国的汉人的传统服装。
8·During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期，踢石球在中国北方是一种很流行的游戏，通常在冬天玩以保暖。
9·In the Qing Dynasty, because of the economic development, the people of Yangzhou became interested in wearing fine clothing, especially embroidered clothing.
在清代，由于经济的发展，扬州人开始对穿精致的服装产生兴趣，尤其是刺绣服装。
10·In fact, an English dictionary like the kind you use today wasn't made until the time of the Qing Dynasty.
事实上，你现在使用的这种英语词典是清代以后才开始编写的。
1·China was actually being bullied by all greater powers toward at the end of the Qing dynasty up till the start of WWII, and Japan was one of the country that had bullied her.
实际上从清朝末年到二战初期，中国被所有比它更强的势力欺辱过，而日本是欺凌中国的国家之一。
2·At the end of the Qing Dynasty (1644-1911), educated Chinese hid themselves away behind their red-walled mansions, devoting themselves to family with little sense of a larger purpose in their lives.
在清朝末年(1644 - 1911)，受过教育的中国人将自己藏身于红墙府邸，专注于家庭而对生活中更大的目的毫不关心。
3·Qing Dynasty was in the country is divided into eleven salt zone, Yangzhou is one of the largest, high-profit, marketing a wide range of the salt merchants of Yangzhou profit very thick.
清朝当时在全国划分十一个盐区，扬州是其中最大的一个，利润高、销售范围广，使扬州盐商牟利甚厚。
4·Set in the Qing Dynasty (1644-1911), the village of No Return centers on a weird outsider and his mysterious treasure, a helmet which makes every resident in a remote village forget about their pasts.
影片以清朝(1644 - 1911)为背景，健忘村里来了个奇怪的外乡人，带着神秘的宝物——一顶可以让人忘记过去的头盔。
5·Here use Qing Dynasty scholar Zhang Chao "dream shadows in the aphorism:" free people of the world are busy about, can be busy about what the people of the world leisure.
这里用得着清朝文人张潮《幽梦影》中的警句：能闲世人之所忙者，方能忙世人之所闲。